Anzeigen




Deutsch Spanisch Wörterbuch

offen Deutsch Spanisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-spanisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschSpanisch
Synonyme für offenÜbersetzung für abierto

Anzeigen




offen > Übersetzung
Für die Wortsuche offen wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: offen englisch - offen italienisch - offen niederländisch - offen portugiesisch - offen russisch

Für das Wort offen wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymSpanische Übersetzung
Übersetzung für aufgeschlossenliberal
Übersetzung für extrovertiertextravertido
Übersetzung für gesprächigcomunicativo
Übersetzung für aufrichtighonrado
Übersetzung für echtgenuino

Für die Übersetzung abierto wurden die Synonyme sincero - franco - honesto - claro gefunden. Weitere spanische Synonyme für abierto

Das Wort offen wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Gerade junge Eltern neigen nämlich sehr dazu ein Kind sehr offen und auch frei zu erziehen, nur um hierbei schon einmal nicht wie die eigenen Eltern zu sein, doch ein Kind das in seiner Kinder- und Jugendzeit niemals Regeln vorgesetzt bekommen hat wird eben in seinem späteren Leben auch nicht in der Lage sein nach eben solchen zu leben und zu handeln, weil er diese einfach nicht kennt.
> Weiterlesen
Vor allen Dingen was die Versorgung und Verpflegung der Haustiere mit Nahrung und Futter angeht hat sich in den letzten Jahren enorm viel getan, denn es gibt inzwischen eben nicht mehr nur einfache Geschmacksrichtungen, sondern man findet als Herrchen inzwischen wirklich jede erdenklich mögliche Kombination in Sachen Tierfutter, so dass man sagen kann, dass diese schon alles haben können, was einem als Menschen auch offen steht.
> Weiterlesen
Diese Charaktere sind oft außerordentlich offen und gesellig.
> Weiterlesen
Die Wirtschaft war im Umbruch, da die Unternehmer und Kaufleute sich vermehrt externer Impulse bedienten und offen gegenüber Neuerungen waren.
> Weiterlesen
Der Adel gibt sich offen und nahbar und stellt seine Gefühle, auch gegenüber den eigenen Kindern, öffentlich zur Schau.
> Weiterlesen