Anzeigen




Deutsch Spanisch Wörterbuch

nachdem Deutsch Spanisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-spanisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschSpanisch
Synonyme für nachdemÜbersetzung für después de que

Anzeigen




nachdem > Übersetzung
Für die Wortsuche nachdem wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: nachdem englisch - nachdem italienisch - nachdem niederländisch - nachdem polnisch - nachdem portugiesisch - nachdem russisch

Für das Wort nachdem wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymSpanische Übersetzung
Übersetzung für alscuando
Übersetzung für alsbaldtan pronto como
Übersetzung für derweildurante
Übersetzung für fallsen caso de que
Übersetzung für gleichzeitigcontemporáneo

Das Wort nachdem wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Jahrhunderts nach Christus erbaut, denn kurz nachdem das damalige Konstantinopel erobert wurde, wurde eben diese Einrichtung geschaffen und in Angriff genommen um die neuen Besitzverhältnisse auch nach Außen hin dokumentieren zu können.
> Weiterlesen
Trachten können deswegen von Ort zu Ort sehr unterschiedlich sein und ausfallen, denn je nachdem welcher Geschmack in der Vergangenheit dort jeweils herrschte, so hat sich eben die so genannte Trachtenmode in diesem Bereich dann auch entwickelt.
> Weiterlesen
Das es jedoch überhaupt so kam ist im Grunde genommen mehr als überraschend, denn nachdem dieser Turm aus Stahl erbaut wurde konnten sich vor allen Dingen die Einwohner von Paris so Recht nicht damit abfinden und hierfür begeistern, so dass in der Anfangszeit nicht wenige seinen Abriss wieder forderten.
> Weiterlesen
Sechs Monate, nachdem Doskozil die Flüchtlingskrise bewältigen konnte und zum Verteidigungsminister wurde, sprach er bereits davon, dass die "<strong>Illegalen mit der Hercules-Maschine des Bundesheeres" abgeschoben werden könnten</strong>.
> Weiterlesen
Und je nachdem welcher Ruf von den Mitgliedern der Gruppe vernommen wird, reagieren die Meerkatzen unterschiedlich auf die Bedrohung.
> Weiterlesen