Anzeigen
|
| |||
|
|
|
|
Deutsch Italienisch Wörterbuch
beruhigt Deutsch Italienisch Übersetzung
Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| Synonyme für beruhigt | Übersetzung für calmato |
| Anzeigen |
| beruhigt > Übersetzung Für die Wortsuche beruhigt wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: beruhigt englisch - beruhigt spanisch - beruhigt niederländisch - beruhigt portugiesisch - beruhigt russisch |
Für das Wort beruhigt wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:
| Synonym | Italienische Übersetzung |
|---|---|
| Übersetzung für ruhig | senza vento |
| Übersetzung für lebhaft | vivace |
| Übersetzung für lustig | comico |
| Übersetzung für sorgenlos | spensierato |
| Übersetzung für umgänglich | gentile |
| Für die Übersetzung calmato wurden die Synonyme addolcito - attenuato - mitigato - quietato - sopito - ingentilito gefunden. Weitere italienische Synonyme für calmato |
Das Wort beruhigt wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:
Wenn man zu Hause auch schon alles vorbereitet hat, ist man beruhigt und kann das Wochenbett genießen.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Wenn Kinder es lieben in Reisebetten zu spielen, kann man auch mal beruhigt aus dem Zimmer gehen.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Erst wenn das Pferd die Ohren wieder gerade stellt und die Ohrmuscheln nach vorne zeigen, kann man es wieder beruhigt anfassen.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Gerade in den USA und auch in Europa gelten nämlich sehr hohe Sicherheitsstandarts in Sachen Wartung, Ausstattung und ähnlichem, so dass Flughäfen nur angeflogen werden dürfen in diesen Gebieten wenn die gesetzlichen Rahmenbedingungen stimmen, weshalb eben der Fluggast dann dort auch beruhigt sein kann in Sachen Sicherheit.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Das beruhigt nicht nur den Körper, sondern auch das Kind.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
