Anzeigen

Ähnliche Wörter

Nachschlagewerk
Nachwirkungen
nachfragen
Nachbarschaft
Nachtlokal



Deutsch-Englisch Wörterbuch

nachdem Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschEnglisch
Synonyme für nachdem (Bindewort)Übersetzung für after

Anzeigen




nachdem > Übersetzung
Für die Wortsuche nachdem wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: nachdem spanisch - nachdem italienisch - nachdem niederländisch - nachdem polnisch - nachdem portugiesisch - nachdem russisch

Für das Wort nachdem wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für als (Bindewort)when
Übersetzung für als (Bindewort)once
Übersetzung für als (Vergleich)than
Übersetzung für als (wie)as
Übersetzung für als (wie)in the same way as

Für die Übersetzung after wurden die Synonyme position - following - behind - below - next - since - in back of - infra gefunden. Weitere englische Synonyme für after

Das Wort nachdem wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Jahrhunderts nach Christus erbaut, denn kurz nachdem das damalige Konstantinopel erobert wurde, wurde eben diese Einrichtung geschaffen und in Angriff genommen um die neuen Besitzverhältnisse auch nach Außen hin dokumentieren zu können.
> Weiterlesen
Das es jedoch überhaupt so kam ist im Grunde genommen mehr als überraschend, denn nachdem dieser Turm aus Stahl erbaut wurde konnten sich vor allen Dingen die Einwohner von Paris so Recht nicht damit abfinden und hierfür begeistern, so dass in der Anfangszeit nicht wenige seinen Abriss wieder forderten.
> Weiterlesen
Insgesamt dauerte die Erbauung nur drei Jahre, denn nachdem im Januar 2005 die Bauarbeiten begonnen wurden konnte das von Robert A.
> Weiterlesen
Es war nämlich eigentlich gar nicht angedacht worden eine 50 Kronen Münze in den Umlauf zu bringen, doch nachdem man als Staat Selbstständig wurde, hätte das Drucken einer 50 Kronen Note zu lange gedauert.
> Weiterlesen
Doskozil reagierte auch sofort, nachdem im burgenländischen Parndorf ein LKW mit 71 toten Flüchtlingen gefunden wurde - für ihn war es "selbstverständlich, endlich zu reagieren und den Schleppern ein Bein zu stellen", wie er immer wieder betonte.
> Weiterlesen